因妻子被谋杀而受到指责，厄尼必须在罗林斯离开这个国家之前找到他沙普的军团 夏普惊恐地被告知他的南埃塞克斯军团将被解散，并发现了一个阴谋，腐败的战争部长芬纳和其他高级军国主义者私下拍卖士兵，保留利润，但仍然在纸面上声称这些军团存在。 没想到派波与道吉进行劳役时，突然爆发枪战，他们被迫越狱逃亡，手铐相连穿过乔治亚州的浓密树林，来到繁华的南方大都会亚特兰大市。